This is shocking, i'd go mental. Thing is, if you give her any shit then you're playing right into her hands and she'll probably try and report you again. What an absolute evil cow though.
As long as the HV has said all is ok then don't worry. My house is a mess too, as long as things are...